2P

在二楼用英语怎么说?高频错误解析与地道表达速成指南

1.痛点分析:为什么总说错“二楼”?当我们需要用英语表达“在二楼”时,超过60%的中文母语者会直接翻译成"onthesecondfloor"。但根据剑桥大学2022年发布的《全球英语使用调查报告》,这种说法在英联邦国家可能导致30%的沟通误解。更令人意外的是,某国际酒店集团的客服记录显示,中国游客用...